«Ο τραπεζίτης κερδίζει πάντα δυο φορές» στην Καλαμαριά

28/1/2020 16:54    στο Δημοτικό Θέατρο
«Ο τραπεζίτης κερδίζει πάντα δυο φορές» των Ιγνάθιο δελ Μοράλ και Ερνέστο Καμπαγιέρο
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Σακατζής

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ «ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ»
Παγκόσμια Πρώτη: Σάββατο 1 Φεβρουαρίου 2020

«Οι απαγωγές και οι γάμοι θέλουν τον χρόνο τους…»

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει την πολιτική κωμωδία των Ιγνάθιο δελ Μοράλ και Ερνέστο Καμπαγιέρο «Ο τραπεζίτης κερδίζει πάντα δυο φορές», σε μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ και σκηνοθεσία Δημήτρη Σακατζή. Η παράσταση θα κάνει πρεμιέρα το Σάββατο 1 Φεβρουαρίου 2020, στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη», με τη συνεργασία του Δήμου Καλαμαριάς και στη συνέχεια θα παρουσιαστεί σε Δημοτικά Θέατρα της Θεσσαλονίκης, με τη συνεργασία των Δήμων.

Την Κυριακή 2 Φεβρουαρίου, ο συγγραφέας του έργου Ιγνάθιο δελ Μοράλ θα παρακολουθήσει την παράσταση «Ο τραπεζίτης κερδίζει πάντα δυο φορές» και στη συνέχεια, θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή συζήτηση με το κοινό, παρουσία του σκηνοθέτη και της μεταφράστριας, Μαρίας Χατζηεμμανουήλ. Η συζήτηση αυτή εντάσσεται στο πρόγραμμα παράλληλων εκδηλώσεων του ΚΘΒΕ με τίτλο «ΜεΤαΘεατρικά» που ξεκινούν την φετινή σεζόν. Θα ακολουθήσουν παρόμοιες εκδηλώσεις και για τα υπόλοιπα έργα του ρεπερτορίου, οι οποίες θα πραγματοποιούνται κάθε φορά στο χώρο της παράστασης, με καλεσμένους συντελεστές της εκάστοτε παραγωγής αλλά και θεωρητικούς του θεάτρου.

Λίγα λόγια για το έργο

Η Μαρτζ και ο Μπαρτ, όντας απολυμένοι και έχοντας υποστεί τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης στη ζωή τους, οδηγούνται σε μια απελπισμένη πράξη: την απαγωγή του μεγαλύτερου τραπεζίτη της χώρας. Παρά τις προσπάθειες που κάνουν να στείλουν ένα ηχηρό πολιτικό μήνυμα μέσω της πράξης αυτής, τα ίδια τα γεγονότα τους ξεπερνούν. Τελικά, αποδεικνύεται ότι όλοι και όλα είναι αναλώσιμα, μια που το σύστημα μπορεί να αντικαταστήσει και να αναπληρώσει τα πάντα με τρομερή ταχύτητα.

Το έργο «Ο τραπεζίτης κερδίζει πάντα δύο φορές» είναι μια πολιτική κωμωδία που αποτυπώνει την αμηχανία των ανθρώπων μπροστά σε ένα ισχυρό οικονομικό σύστημα, αλλά και τη δυσκολία τους να μετατρέψουν την οργή σε πολιτική πράξη με νόημα.

Ο Ιγνάθιο δελ Μοράλ και ο Ερνέστο Καμπαγιέρο, δύο σημαντικοί άνθρωποι του σύγχρονου ισπανικού θεάτρου που ξέρουν να διαβάζουν την επικαιρότητα και να αφουγκράζονται τον παλμό της εποχής, συγγράφουν ένα έργο που αναδεικνύει με κωμικό τρόπο τις πολιτικές αντιθέσεις αλλά, ταυτόχρονα, προσεγγίζει με αγάπη τον άνθρωπο και τις αδυναμίες του.

Σημείωμα σκηνοθέτη

Η Ελλάδα της κρίσης δε διαφέρει σημαντικά από την Ισπανία της ίδιας κατάστασης. Έτσι κι αλλιώς, είναι δυο λαοί με ένα δικό τους ιδιότυπο εκρηκτικό ταπεραμέντο, που βούτηξαν ταυτόχρονα σε μια βαθιά ριζωμένη κρίση και κλήθηκαν να ανταπεξέλθουν στις αντιξοότητες, ώστε να βγουν από αυτή. Ένα έργο, λοιπόν, του ισπανικού παρόντος σίγουρα μπορεί να αντικατοπτρίσει το ελληνικό σήμερα. Κι αυτό δε θα μπορούσε να γίνει, παρά μόνο μέσα από μία κωμωδία. Η ροπή του ανθρώπου να προσδίδει στις δραματικότερες καταστάσεις που βιώνει μια κωμική χροιά είναι έμφυτη και πηγαία. Όπως πηγαίο είναι και το χιούμορ, όταν καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε «τα δύσκολα». Κωμωδία, λοιπόν, και μάλιστα μαύρη, καθώς μόνο αυτή θα μπορούσε να θίξει με τον γλαφυρότερο τρόπο το κοινωνικοπολιτικοοικονομικό παρόν και να το μεταφέρει με το δικό της τρόπο στο θεατή.

Μέσα από αυτό το έργο της κρίσης, αναδεικνύεται και η προίκα που αυτή μας άφησε. Έτσι, η επικράτηση του χρήματος ως αξιακού προτύπου, όπως μας δηλώνει η Γιασμίν με την αφοπλιστικά ειλικρινή της αφέλεια στην ατάκα «εδώ τα ξέχασαν τα ιδανικά, όλοι κοιτάνε τον εαυτό τους, σκέφτονται μόνο τα λεφτά», συνυπάρχει με τους ισχυροποιημένους −μέσω της κρίσης− θεσμούς της γειτονιάς και της οικογένειας, της φιλίας και της συντροφικότητας. Κι ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει ελπίζοντας για το καλύτερο. Καλή θέαση!
Δημήτρης Σακατζής

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ: Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Σκηνοθεσία: Δημήτρης Σακατζής, Σκηνικά–Κοστούμια: Μαρία Καβαλιώτη, Μουσική: Δημήτρης Οικονόμου, Φωτισμοί: Γιάννης Τούμπας, Video: Βασίλης Κομματάς, Βοηθός σκηνοθέτη: Χριστόφορος Μαριάδης, Φωτογράφιση παράστασης: Τάσος Θώμογλου, Οργάνωση παραγωγής: Marleen Verschuuren, Μαρία Λαζαρίδου

Παίζουν: Ελένη Γιαννούση (Γιασμίν), Νατάσα Δαλιάκα (Μάργα), Χρίστος Νταρακτσής (Φέλιξ), Κώστας Σαντάς (Ρομπλέδο), Κωνσταντίνος Χατζησάββας (Μπαρτ)

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Παρασκευή, Σάββατο & Κυριακή, στις 21:00
1-2, 7-8-9, 14-15-16, 21-22-23, και 28, 29 Φεβρουαρίου και 1 Μαρτίου

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:

Κανονικό εισιτήριο: 10€
Εκπτωτικό εισιτήριο (Φοιτητικό, Άνω των 65, Άνεργοι, Πολύτεκνοι): 5€

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:

Ταμεία ΚΘΒΕ (Τ.2315 200 200) | VIVA.gr | Τ. 11876
Ταμεία Δημοτικού Θεάτρου Καλαμαριάς (Μόνο πριν την έναρξη των παραστάσεων)

ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΘΒΕ:

Χειμερινό ωράριο λειτουργίας ταμείων
στο Βασιλικό Θέατρο (Πλατεία Λευκού Πύργου)
Δευτέρα: 8:30-16:00
Τρίτη-Κυριακή: 8:30-21:30
στην Πλατεία Αριστοτέλους
Τρίτη-Σάββατο: 11:00-19:00
στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Τετάρτη-Κυριακή : 14:00-21:30
στη Μονή Λαζαριστών
Τετάρτη-Κυριακή : 14:00-21:30



Επόμενο Προηγούμενο
 
Social Media - Thessaloniki
Κορονοϊός: 7.560 νεκροί στη Γαλλία

Κορονοϊός: 7.560 νεκροί στη Γαλλία

21:55 4/4/2020

το τελευταίο 24ωρο 441

Θεσσαλονίκη: Επίθεση από αδέσποτο σκύλο δέχτηκε εικοσάχρονος

Θεσσαλονίκη: Επίθεση από αδέσποτο σκύλο δέχτηκε εικοσάχρονος

21:34 4/4/2020

στο Δήμο Νεάπολης - Συκεών

10/10 ούτε με σκονάκι: Σου δίνουμε το ποπ κουπλέ, μπορείς να βρεις ποιος τραγουδιστής το λέει;

10/10 ούτε με σκονάκι: Σου δίνουμε το ποπ κουπλέ, μπορείς να βρεις ποιος τραγουδιστής το λέει;

21:14 4/4/2020

Ένα απολαυστικό κουίζ

Φρούτα και λαχανικά γεμάτα βιταμίνη C που προφυλάσσει το αναπνευστικό

Φρούτα και λαχανικά γεμάτα βιταμίνη C που προφυλάσσει το αναπνευστικό

20:40 4/4/2020

φρουρός του οργανισμού

Ιταλία: 681 νέοι θάνατοι από κορονοϊό το τελευταίο 24ωρο

Ιταλία: 681 νέοι θάνατοι από κορονοϊό το τελευταίο 24ωρο

20:06 4/4/2020

νεα ενημέρωση

Θεσσαλονίκη: Αλλοδαπός από δομή που βρίσκεται σε καραντίνα εντοπίστηκε στο ΙΚΕΑ!

Θεσσαλονίκη: Αλλοδαπός από δομή που βρίσκεται σε καραντίνα εντοπίστηκε στο ΙΚΕΑ!

19:20 4/4/2020

ήρθε με τραίνο

10306: Σε λειτουργία η γραμμή Ψυχοκοινωνικής Υποστήριξης για τον κορονοϊό

10306: Σε λειτουργία η γραμμή Ψυχοκοινωνικής Υποστήριξης για τον κορονοϊό

19:12 4/4/2020

από σήμερα το πρωί

Δικαίως αρρώστησαν όλοι με αυτό που είδαν στο Casa de Papel;

Δικαίως αρρώστησαν όλοι με αυτό που είδαν στο Casa de Papel;

19:08 4/4/2020

Σπάει όλα τα ρεκόρ

Κορονοϊός: 68 νεκροί - 92 διασωληνωμένοι

Κορονοϊός: 68 νεκροί - 92 διασωληνωμένοι

18:41 4/4/2020

Τσιόδρας

Απαγόρευση κυκλοφορίας έως τις 27 Απριλίου!

Απαγόρευση κυκλοφορίας έως τις 27 Απριλίου!

18:28 4/4/2020

Νίκος Χαρδαλιάς

Κλασικά Έπιπλα